De onderstaande taalgrap speelt met het Nederlands - of ook met het Chinees?

Check of je de clou doorhebt. Hints:

• Identificeer de beide afgebeelde personen.

• Zoals uitgelegd is taal geen schrift; lees daarom de tekst hardop! Of beter nog: láát 'm oplezen – liefst door iemand die geen Mandarijn spreekt...

• De clou zit in het derde plaatje.

(en voor de liefhebbers: op de pagina van het derdejaars focusvak staan voorbeelden van taalkundige vragen die je hierbij kunt stellen)