Grammatica van het Mandarijn / Opdrachten

 

Tonen in de praktijk

 

Jeroen Wiedenhof

Geheugenverlies als taalraadsel

甲。我想回不来。

A. Wǒ bù xiǎng huí lái.

乙。我想不回来。

B. Wó xiǎng huí bu lái.

丙。我不想回来。

C. Wó xiǎng bù huí lái.

丁。我想不回来。

D. Wó xiǎng bu huí lái.

Bron: rm.66rpg.com, 9 feb 16

1. Verbind de vier zinnen in karakters (甲、乙、丙、丁) met de juiste transcriptie (A, B, C of D)

Tip: de Chinese telling (甲 jiǎ, 乙 , 丙 bǐng, 丁 dīng enzovoort) wordt uitgelegd in

GM, Tabel 9.3 "De tien stammen en de twaalf takken"

 

2. Vertaal elk van deze vier zinnen in het Nederlands.

Tips: ga na

3. Transcribeer & vertaal de zin die in het plaatje staat aangegeven.

index grammaticacolleges

laatste wijziging: 10 februari 2016 | home