DE UITSPRAAK VAN HET MANDARIJN

 

Jeroen Wiedenhof

Introductie

Deze praktische cursus is bedoeld voor iedereen die de uitspraak wil leren van een van de grootste talen ter wereld: het Mandarijn.

Het geluidsmateriaal is ingesproken door Chinese moedertaalsprekers en staat gratis online.

 

Index

Uitgave

Achtergrond

Voorproefjes

Audio download

Boeken van dezelfde auteur

Uitgave

Jeroen Wiedenhof, De uitspraak van het Mandarijn in 101 oefeningen

Amsterdam: Bulaaq, 2006

2e druk 2009

3e herziene druk 2015

Paperback, geïllustreerd en met taalkaart

Met uitvouwbare lettergreeptabel

x + 82 blz., formaat 17 x 24 cm

Prijs € 22,50

ISBN  978 90 5460 1838

Omslagfoto: Alamy, Abingdon

Omslagontwerp: Marjo Starink & Betty van Bree, Amsterdam 

Tekstverzorging en lay-out binnenwerk: Henk Pel, Zeist

—Te verkrijgen in elke boekhandel in Nederland en België

Achtergrond

De cursus maakt gebruik van het Pinyin, de bekendste en internationaal meest gebruikte transcriptie van het Mandarijn.

  • De beschrijving richt zich tot sprekers van het Nederlands zonder voorkennis van het Mandarijn.

De spraakklanken worden stuk voor stuk behandeld in vergelijking met het Nederlands en per geval voorzien van zowel actieve oefeningen (zelf spreken) als passieve oefeningen (verstaan). Ook tweetalige sprekers van het Nederlands en een Chinese taal anders dan het Mandarijn (bijvoorbeeld Kantonees, Hakka of Wenzhounees) worden gewezen op bekende struikelblokken in de uitspraak. In alle gevallen is hetzelfde principe van toepassing: oefening baart kunst.

  • Het werk is op verschillende manieren inzetbaar.

Voor zelfstudie kunnen de tekst en de oefeningen worden doorgenomen in een eigen tempo. Bij klassikaal onderwijs in het Mandarijn zijn de onderdelen van dit werk eenvoudig programmeerbaar in combinatie met het geluidsmateriaal, bijvoorbeeld in een aantal sessies aan het begin van een cursus. Voor de gevorderde spreker kan het boek als naslagwerk blijven dienen.

  • Een goede uitspraak verbetert het contact met moedertaalsprekers.

Met een goede uitspraak van een tweede taal wordt men gemakkelijker serieus genomen; andersom kan een gebrekkige uitspraak ertoe leiden dat moedertaalsprekers meer letten op de vorm dan op de inhoud van de boodschap. Een goede beheersing van de uitspraak heeft bovendien een wezenlijke invloed op de luistervaardigheid, omdat het veel gemakkelijker is om spraakklanken waar te nemen als men deze ook zelf kan voortbrengen.

Voorproefjes

Lees mee over...

 

pagina 17
(PDF)

pagina 36
(PDF)

pagina 62
(PDF)

oefening 22
(MP3)

© tekst, grafieken, illustraties en geluidsmateriaal Jeroen Wiedenhof en Uitgeverij Bulaaq 2006, 2009  

Jeroen Wiedenhof

Audio download

Dit audiomateriaal is kosteloos te downloaden
onder CreativeCommons-licentie CC BY-NC-SA 3.0 NL

Boeken van dezelfde auteur

 

A Grammar of Mandarin

(2015)

 

 

 

Grammatica van het Mandarijn

2004, 20062, 20123, (herzien), 20154 (herzien)

 

 

 

De uitspraak van het Mandarijn in 101 oefeningen

2006, 20092, 20153 (herzien)

 

 

 

De grote taalatlas

1998, 19982, 19993 (herzien)

 

 

 

Meaning and syntax in spoken Mandarin

(1995)

 

 

 

 

laatste wijziging: 26 augustus 2015 | home